top

Servicios de la comunidad

¿Sabía usted?

Científicos en la Margaret Blenkner Research Institute han desarrollado un cuestionario con 24 temas que puede ser usado para determinar las preferencias de alguien con demencia acerca de su cuidado. Se llama el “Values and Preferences Scale” o la “Escala de valores y preferencias”.
Abstracto

Hay varios otros servicios del cuidado al corto plazo disponibles a cuidadores de demencia. Como programas respiro, estos servicios también proveen un descanso a los cuidadores. Además, proveen oportunidades para hacer actividades y tener interacciones con los otros individuos con demencia. En algunos casos, el cuidado al corto plazo puede incluir cuidado de un fisioterapeuta o una enfermera de salud domiciliaria. Lea más sobre los tipos más comunes del cuidado al corto plazo:

Centros de cuidado para adultos

Centros de cuidado para adultos, a veces llamados centros de día para ancianos, proveen un tiempo y lugar para que individuos se junten y se relacionen en un ambiente parecido a lo de un hogar geriátrico. Muchos centros de cuidado para adultos atienden a las necesidades y habilidades de las personas con demencia. Estos centros trabajan con cada persona en mantenerse activa físicamente, mentalmente, y socialmente. Para los cuidadores que trabajan a tiempo completo o parcial, los centros de cuidado para adultos pueden proveer apoyo y alivio por algunas horas durante el día.

Cuando usted considera las opciones para centros de cuidado para adultos, esté seguro que las instalaciones estén bien equipadas para satisfacer las necesidades de su ser querido. Pregunte acerca de los tipos de servicios y empleados que están disponibles. Por ejemplo, ¿hay una enfermera, un fisioterapeuta o una nutricionista que supervisa las actividades y el bienestar de los adultos en el centro? Igual que como los programas respiro de atención residencial, el Medicare usualmente no cubre este tipo de servicio y es posible que usted necesite buscar otras formas de financiación.

Asistencia sanitaria a domicilio

Asistencia sanitaria a domicilio es cuando un profesional sanitario viene a su casa para proveer cuidado a su ser querido. Él/ella puede ayudar con servicios más intensivos, tales como vigilar los medicamentos o cuidar a condiciones médicas como la diabetes. Además, asistencia sanitaria a domicilio puede incluir fisioterapia, logopedia, o terapia ocupacional – depende de las necesidades de su ser querido. Este servicio es una manera más conveniente y que provee el cuidado con más frecuencia que visitas a la oficina del médico.

Es posible que el Medicare y/o el Medicaid puedan financiar asistencia sanitaria a domicilio. Sin embargo, los requisitos y los beneficios varían de un estado a otro, por lo tanto usted debe contactar a la Administración de la Seguridad Social (Social Security Administration) o la Agencia del Envejecimiento (Area Agency on Aging) en su área para más información.

Comidas y transportación

Para los individuos que están en las etapas tempranas de la demencia y todavía viven solos, programas de comidas y servicios de transportación pueden apoyar su independencia y asegurar que ellos reciban comida suficiente y segura. Muchos centros de la comunidad, centros para los ancianos, e instituciones religiosas ofrecen el almuerzo. Si su ser querido es menos capaz de prepararse comida, el reparto de comida para casas está disponible a través de programas tales como “Meals-on-Wheels” (Comidas sobre ruedas). Como parte del Americans with Disabilities Act (la ley para estadounidenses con invalideces), se proveen servicios de transportación para individuos que no pueden viajar solos. Es muy probable que su condado tenga un sistema de transportación pública (o privada) que puede ayudar a su ser querido salir y regresar a su casa.

Ambos servicios de transportación y de comidas están disponibles gratis o por un precio mínima (suficiente para mantener el programa). Además, estos programas usualmente trabajan con las necesidades y recursos de los individuos para asegurar que obtenga el servicio. Hable con la Agencia del Envejecimiento (Area Agency on Aging) en su área para aprender más sobre los servicios en su comunidad. Usted también puede hablar con el Proyecto Acción (Project Action), que tiene una lista nacional de servicios de transportación público.